Kaixo lagunak! Gaur denbora-makinaren laguntzaz Historiaurrearen zehar bidaiatu dugun azken eguna izan da. «Bazen behin gizakia» kapitulu berri baten bidez eboluzioaren azken garaiko emakume eta gizonen bizimodutik gaur eguneko bizimodua arte ezagutu dugu. Aste osoan zehar egin dugun bezala, gaur ere jolastu eta dantza egin dugu, baina gaur aita eta amarekin! Gainera, astean zehar egin ditugun gauzak erakutsi dizkiegu. Amaitzeko, begiraleek diploma bat entregatu digute.
Datorren astean itxarongo zaituztegu abentura berriak bizitzeko prest eta beste bidaia interesgarri bat egiteko, izan ere, Aro Klasikora ailegatu gara eta bertan Erromatar Inperioa eta antzinako Grezia ezagutuko ditugu. Animatu zaitezte!

Hola de nuevo amigos y amigas, hoy ha sido nuestro paseo final con la maquina del tiempo por la Prehistoria, hemos podido conocer mediante otro nuevo capitulo de «Erase una vez el Hombre» la ultima etapa evolutiva de los hombres y mujeres hasta lo que somos hoy en dia, como durante toda esta semana hemos jugado, bailado pero hoy con los aitas y amas!Ademas les hemos enseñado todo lo que hemos hecho estos dias!Para terminar los monitores/as nos han entregado un diploma muy chulo! Os esperamos la semana que viene con nuevas aventuras y un nuevo viaje..llegamos a la epoca clasica, alli descubriremos el imperio Romano y los antiguos Griegos no os lo perdais!

Hemen gaude berriro, lagunak! Gaur denboraren makinaren bitartez Kromañonen garaira bidaiatu dugu, eta hainbat gauza ezagutu dugu: nola transmititzen zuten ezaguerak belaunaldiz-belaunaldi, nola egiten zuten ehiza, nola domestikatzen zuten animaliak. Horrez gain, lokatsezko ontziak nola egiten zituzten ikasi dugu, jateko eta edateko erabiltzen zituztenak; konprobatu izan ahal dugu ez dela batere erraza, guk saiatu garelako egiten, baina oraindik margoztu behar ditugu! Ondoren, jolas batzuk egin ditugu eta beti bezala goiza bukatzeko ipuin polit bat entzun dugu. Bihar ere elkarrekin egongo gara!

Hola de nuevo amigos y amigas, hoy hemos viajado con nuestra maquina del tiempo hasta los tiempos del hombre de Cromagnon, hemos conocido muchas cosas, como aprendian y transmitian conocimientos a las siguintes generaciones, como cazaban, vivivian y domesticaban los animales, ademas hemos visto como fabricaban vasijas de barro para beber y comer, hemos podido comprobar que no era nada facil porque hemos hecho un taller de arcilla, aunque nos falta pintarlo para que nos quede chulisimo!! Luego mas tarde hemos hecho una serie de juegos y para terminar la mañana como siempre hemos contado un cuento muy bonito. Os esperamos mañana de nuevo!!

Berriro ere, kaixo lagunak! Gaur Historiaurrean zehar bidaiatzen jarraituko dugu. Egun guztietan bezala, gaur ere hainbat gauza ezagutu dugu: nola lortu zuten lehenengo gizakiak sua kontrolatzen, haien lehenengo herramientak, haien eboluzioa… Gure begiraleek gauza hauek guztiak irakasten dizkigute «Bazen behin gizakia» izeneko kapitulu berri batekin. Ondoren, denboraren makinan sartu eta… primeran pasatzera! Berriro ere mozorratu egin gara, mozorroaren beste atal bat egin dugu, eta horrez gain, paraxutarekin joku oso dibertigarri batzuk egin ditugu. Goiza bukatzeko, beti bezala, ipuin bat entzun dugu «Otsoa eta hiru antxumeak», asko gustatzen zaigu eta gainera etxera lasai-lasai bueltatzen gara aita eta amarekin. Bihar arte!

Hola de nuevo amigos y amigas, hoy seguimos viajando por la Prehistoria. Como todos los dÍas hemos conocido un montón de cosas; como descubrieron y aprendieron a controlar el fuego los primeros hombres sus primeras herramientas, su evolucion…los monitores/as nos enseñan estas cosas con un nuevo capitulo de «Erase una vez el hombre» luego cruzamos la maquina del tiempo y a divertirse…nos hemos disfrazado de nuevo, hoy hemos hecho una nueva parte del disfraz, ademas de jugar a unos juegos muy divertidos con el paracaidas. Para terminar la mañana y como es habitual hoy hemos contado un nuevo cuento El lobo y los 3 cabritillos nos encantan y salimos mas tranquilitos para ir a casa de nuevo con los aitas y amas. Mañana volvemos!