Kaixo lagunak!!!

Laugarren txandan gaude, aste berria hasi dugu, astelehena da eta poz-pozik gaude gure kontinentean gaudelako, Europa. Aste berria denez, astelehenero bezala begiraleek zerrenda pasa dute gurasoei azkenengo gauzatxoak galdetzen. Ondoren, taldeka banandu gara, hogeina ume gaude talde bakoitzean. Hamarretan, hegazkina hartu dugu eta bidai oso laburra egin dugu gure kontinentera heltzeko. Heldu garenean, Euskal Herriko mitologiaren pertsonai famaturaren txanoa egin dugu: Mielotxinena da. Egia esanda, gaur ez dugu bukatu.. bakarrik txanoa eta tiratxoak egin ditugu, bihar lehenengo orduan bukatuko dugu guztiok dototre-dotore egoteko.
Hamaiketakoa jan dugu eta La Florida parkera joan gara. Eguraldi oso ona egin duenez, parkean jolasten eta abesten egon gara. Hortik, ikastolara bueltatu gara Europako jolasa egiteko.
Amaitzeko, erlajazioa egin dugu “Ines eta gurdia” irakurri dugu eta musikarekin estiramenduak egin ditugu. Egun oso ona izan da eta biharkoa ere bai, ziur!! Besarkada handi bat

Ya estamos en la cuarta tanda, nueva semana y continente nuevo, hemos llegado a Europa. Como ca da nueva semana los monitores y monitoras han pasado lista y explicado las últimas cosas a las familias. Después nos hemos repartido en grupos de 20 y para las diez hemos cogido el avión para hacer un trayecto muy corto a nuestro nuevo continente. Al llegar hemos preparado el gorro de un personaje mitológico de Euskal Herria muy conocido, Miel Otxin. Todavía no lo hemos acabado,…. hemos dejado parte para mañana y hemos aprovechado el buen tiempo.

Hemos comido el hamaiketako en La Florida y hemos aprovechado a tope para jugar y cantar en el parque. De ahí hemos vuelto al colegio para hacer con un juego de Europa.

Para acabar hemos hehco la relajación con la historia de “Ines y el carro” y estiramientos con música. De nuevo un buen día y esperemos seguir así. ¡Un abrazo!

Kaixo familia!!! Ostirala izan da, asteko azkenengo eguna eta Asiari agur esan diogu. Ostirala eguzkitsu eta berotsua izan dugu, horregatik guztiok poz-pozik ailegatu gara ikastolara. Ostiralero bezala, gurasoek haien etxerako lanak zituzten, asteko ebaluazioa jeje Gero, taldetan banandu eta astean zehar egin ditugun abesti eta jolasak aukeratu ditugu berriz egiteko. Oso ondo dago ostiralero egin dugun guztia gogoratzea. Ondoren, txikiak kometak bukatu ditugu eta beraiekin jolasten egon gara. Nagusiek bitartean gynkanaren anbientazioa eta jolasak prestatzen egon gara.

Hamaiketakoa egin dugu patioan eta futbolean zein soka saltoan jolasten egon gara, hau beroa! Hamabietan, gynkana hasi da. Talde berriak egin ditugu eta talde bakoitzak kolore bat zen (gorria, urdia, berdea, horia eta beltza) eta mapa bat zeukan. Pistak eskolan zehar zeuden izkutatuta eta guk taldeetan begiraleen laguntzarekin aurkitu behar genituen. Aurkitzen genituen heinean patiora joaten ginen, han froga bat egiteko eta frogak gainditzean, beste pistak bilatu behar genituen, gure altxorra aurkitzeko. Probak oso dibertigarriak izan ziren eta eskerrik asko etorri ziren familia guztiei!

Azkenean, altxorra aurkitu genituen: gure diplomak ziren, Asian egon gara ziurtatzen duen gauza bakarra! Guztiok poz-pozik behin diploma jasota.

Datorren astelehenean Europa ezagutuko dugu!! Berriz lagun guztiok zein lagun berriak elkartuko gara beste kontinente bat ezagutzeko! Astelehenera arte lagunak! Ondo pasa asteburuan!

¡Hola familia! el viernes ha sido el último día de la semana en Asia. Hemos tenido un viernes caluroso y soleado se notaba en las caras de todos y todas,… jeje Como todos los viernes les hemos puesto tarea a las familias rellenando la evaluación. Después nos hemos repartido en grupos y hemos elegido las canciones y juegos que más nos han gustado en la semana para repetirlos, la verdad que nos ayuda y nos gusta mucho los viernes repasar todo lo que hemos hecho durante la semana. Seguido los txikis hemos acabado las cometas y hemos jugado con ellas. Mientras los mayores han preparado la gynkhana, los juegos y la ambientación.

Hemos comido el hamaiketako y jugado a futbol y saltado a la comba a pesar del calor…. Y a las 12 hemos empezado con la Ghynkana. Hemos hecho nuevos grupos y tras ponerles un color a cada uno hemos repartido los mapas. Las pistas estaban escondidas por todo el colegio y con la ayuda de los monitores y monitoras las hemos encontrado. Cada vez que encontrábamos una teníamos que volver al patio para hace runa prueba y seguir jugando hasta encontrar el tesoro. Las pruebas eran muy divertidas. Las familias que han participado se lo han pasado en grande. Al final hemos logrado el tesoro, eran nuestros diplomas…. ¡El certificado de que hemos estado una semana en Asia!

Una vez que hemos recogido todos y todas los diplomas hemos sabido que la semana que viene conoceremos Europa…. Y de nuevo nos juntaremos con nuestros amigos y amigas y con gente nueva

¡Hasta el lunes! ¡Buen fin de semana!

Jueves, cuarto día en Asia,… y la semana ya va acabándose. Hoy hemos empezado el día jugando todos en el patio a futbol aprovechando que hacía buen tiempo había que aprovechar… A las 10 hemos empezado con el taller d cometas que aunque no sepamos muy bien su origen hemos descubierto que es un juego típico muy popular en Japón y China. El grupo de los txikis hemos hecho la mitad de la cometa y los mayores las han acabado y loes han quedado muy chulas. Durante el hamaiketako hemos jugado con ellas y nos las hemos llevado a casa para jugar con ellas. Después hemos salido a jugar al parque donde hemos jugado con otros niños y niñas del barrio, con los monis,.. lo hemos pasado en grande.

Para acabar hoy tocaba relajación, hemos escuchado una historia y bailado al ritmo del djembe

Ha sido un día muy bueno y divertido. Mañana tenemos gynkhana con las familias de las 12:30 en adelante. ¡Animaos! Además nos despediremos de Asia.

¡Un abrazo¡

Osteguna, Asian egoten garela hirugarren eguna… eta astea bukatzear dago. Gaur, eguna hasi dugu guztiok patioan futbolean jolasten…jeje eguraldi ona zela eta, ospatu behar genuen berriz patioan goizetik jolasten. Hamarretan, gaurko tailerrarekin hasi dugu: kometak. Kometak, nahiz eta bere jatorria ez jakin oso jolas dibertigarria eta tipikoa da Japonian eta Txinan. Txikien taldea, gaur kometaren erdia egin dugu (makila moztea eta kordela jartzea, ez da lan erreza eh! jeje) eta nagusiak, kometak oso politak egin ditugu eta hamaiketako orduan beraiekin jolasten egon gara eta etxera eraman ditugu oporretan jolastu ahal izateko. Hamaiketakoa egin ondoren, guztiok parkera joan gara. Bertan, auzoko beste umeekin jolasten egon gara, begiraleekin… oso ondo pasatu dugu!

Bukatzeko, erlajazioa egin dugu Aitona eta ilobaren istorioa entzun dugu eta bestetik, djembearekin dantza bat prestatu dugu, gorputza erlaxatzeko.

Benetan, egun ona izan da! Bihar, gurasoekin ginkhana daukagu 12:30etatik aurrera… badakizue, anima zaitezte!! Bihar Asiari agur esango diogu! Besarkada handi bat!